Westward is Canada's leading provider of insurance solutions for tax and estate planning.
Articles, news items and other resources on issues that matter to tax and estate professionals and their clients.
Le 21 mars 2013, le gouvernement fédéral a annoncé dans son budget annuel qu’il comptait agir « dès maintenant afin de déposer des mesures législatives pour éviter l’utilisation des stratagèmes 10/8 à l’avenir ». Si elles sont adoptées, les propositions du budget concernant la stratégie 10/8 mettraient fin à un instrument financier précieux pour les propriétaires d’entreprise, de sorte qu’ils seraient à nouveau forcés de choisir entre investir dans leur entreprise ou investir dans leur sécurité financière.
The Federal government announced yesterday in its annual Budget that it is “acting now to introduce legislative measures to prevent 10/8 arrangements from being used in the future.” If enacted, the 10/8 Budget proposals will eliminate a valuable financial tool for entrepreneurs, forcing them to go back to choosing between investing in their businesses or investing in their financial protection.